After fixing the awful format issue I was having, which kept crashing Premiere; I finally got the project to work again after exporting the synced Nikon clips (720px @24p) to a Quicktime 25p sequence. It is now happy and rendering :D However, I now spend most of my day staring at the render screen!
